且将新火试新茶，你买的茶叶正宗吗？

王治国

导读

春风化雨吐新绿，又到山间采茶时。诗人说，且将新火试新茶，诗酒趁年华。不过，你买的茶正宗吗？在第19个世界知识产权日即将到来之际，上海市浦东新区人民法院审理的两起侵害商标权纠纷案件中，一家茶行在淘宝店上卖“西湖龙井”、在实体店里卖“安吉白茶”，均被地理标志证明商标权利人起诉侵权。其中，涉安吉白茶商标侵权案已经判决，该茶行被判停止侵权，赔偿1．45万元，目前该判决已经生效。该判决也提醒茶叶经销商，使用地理标志证明商标须遵守相关规则，不能“任性”使用。消费者在选择时则需看清产地，以免买到冒牌货，坏了品茗的心情。

“安吉白茶”权利人起诉茶行

安吉白茶，浙江安吉特产，是国家地理标志保护产品。本案原告安吉县农业局茶业站，正是第1511897号和第14982232号地理标志证明商标的注册人。

被告是位于上海浦东三林的茗茶行，自2011年开始经营，营业面积约25平方米。2017年5月12日，原告在该店铺内购得安吉白茶礼盒一盒，并经公证证据保全。该礼盒为纸板质地，内有铁盒分装茶叶共五盒，在纸板包装盒和铁盒上均印有纵向排列的“安吉白茶”和“珍稀”“特产”字样。

原告认为，这家店长期销售带有“安吉白茶”标识的茶叶，并未经过批准，茶叶也不是来自该产区，导致相关公众误认混淆，侵害了原告的注册商标专用权。

“根据规则，使用上述地理标志证明商标须提出书面申请并审核批准，且相应的茶叶商品须符合特定条件，包括茶叶的生产地域范围为安吉县全部行政区划范围内，品质和采制方法须符合国家标准的规定。”安吉县农业局茶业站的代理人在庭审中说。

原告因此请求法院判令被告立即停止侵权，赔偿经济损失及合理费用5万元。被告茗茶行则辩称，被告销售的茶叶上标注的是“安吉珍稀白茶”，并非原告的注册商标，因此不同意原告的诉讼请求。

茶行确系侵犯商标专用权

法院认为，本案所涉地理标志证明商标经合法注册，现均处于注册有效期内，原告所享有的注册商标专用权依法应受保护。

涉案商品在礼盒外包装和分装铁盒的包装上均印制了“安吉白茶”标识，以相关公众的一般注意力为标准进行比对，该标识与第14982232号注册商标的文字组合相同，仅有字体和文字排列方向的差别，故与第14982232号注册商标构成近似商标。同时，涉案商品上印制的“安吉白茶”标识与第1511897号注册商标的主要部分仅有字体和文字排列方向的差别，亦与第1511897号注册商标构成近似商标。

被告辩称，涉案商品使用的标识为“安吉珍稀白茶”，并非原告注册商标。但从涉案商品印制的标识来看，“安吉白茶”字样相对“珍稀”“特产”字样而言字体更大、视觉效果更为显著，且“珍稀”的语义主要为了表明该商品的质量。同时，被告未能证明销售涉案商品具有合法来源，因此法院对被告辩称不予采纳。

由于原告的实际损失和被告销售侵权商品的获利均难以确定，法院基于在案证据，考虑原告商标知名度、被告侵权规模等因素，酌定判决1．45万元的赔偿数额，并驳回原告其余诉讼请求。

■法官说法

使用地理标志证明商标的“正确姿势”

从本案可以看出，地理标志证明商标不能“任性”使用。不过，是否只要在商品上使用了与地理标志证明商标近似的标识，就必然得出侵权的结论呢？主审本案的浦东新区法院法官杨捷指出，并非如此。

所谓地理标志，是指标示某商品来源于某地区，该商品的特定质量、信誉或者其他特征，主要由该地区的自然因素或者人文因素所决定的标志。

所谓证明商标，是指由对某种商品或者服务具有监督能力的组织所控制，而由该组织以外的单位或者个人使用于其商品或者服务，用以证明该商品或者服务的原产地、原料、制造方法、质量或者其他特定品质的标志。

由此可见，与一般的商品或服务商标不同，地理标志证明商标所建立的指向关系并非介于商品（或服务）与商标注册人之间，而是介于商品（或服务）与其产地以及因该产地自然因素、人文因素所形成的特定品质和特征之间。

正因如此，以地理标志作为证明商标注册的，其商品符合使用该地理标志条件的自然人、法人或者其他组织可以要求使用该证明商标，控制该证明商标的组织应当允许。同时，由于地理标志证明商标通常对应特定的地域名称，商标注册人也不能剥夺虽没有向其提出使用该证明商标的要求，但商品确产于该特定地域范围的自然人、法人或其他组织正当使用地理标志证明商标中所含地名的权利。

杨捷说，本案所涉商品并不具备使用“安吉白茶”标识的正当理由：第一，无证据证明涉案茶叶使用“安吉白茶”标识的行为经过原告审核确认。第二，亦无证据证明涉案茶叶产自安吉县域内。被告虽辩称自安吉的茶叶市场进货，但无法说明具体的进货来源，也无进货凭证。第三，即便涉案茶叶确实产自安吉县域内，因其所使用的“安吉白茶”标识与原告注册的第1511897号、第14982232号地理标志证明商标相近似，并非对于地理标志证明商标中地名的正当使用。因此，法院认定涉案商品属于侵害原告注册商标专用权的商品。